Shanghai police warn bereaved families of elderly COVID-19 patients not to speak out
上海当局警告死于 COVID-19 的老年人的家人不要与媒体交谈，因为 omicron 疫情席卷了该市至少一家医院，造成的死亡人数不详。
男子袭击卫生工作者遭中国封锁”挫折”
https://au.news.yahoo.com/disturbing-scenes-as-shanghais-locked-down-residents-revolt-062655374.html
COVID-19封锁下，上海市民在宠物上丧命期间，食物和药品正在枯竭。
随着官员强制将父母与新冠肺炎阳性儿童分开，对中共的批评声越来越大。
China coronavirus: Shanghai residents risk punishment for breaching lockdown, sneaking out at night to barter for food
中国冠状病毒: 上海市民因违禁夜间潜逃以换取食物而遭处罚
China’s zero Covid crack-up
我们被逼疯了 没有人听我们的话。 他们把这种病政治化了。” 本周,上海市疾病控制中心(CDC)高级官员朱卫平的坦率发言在中国迅速传开。 她与受挫的当地人的通话被记录下来,她的绝望感在因零新冠肺炎政策而不知所措的城市和全国各地引起了反响。 上海正在遭受挫折:中国出现了自2020年武汉以来最严重的新冠肺炎大乱。
https://www.spectator.co.uk/article/china-s-zero-covid-crack-up
中国医护人员因担心新冠肺炎而殴打狗致死引发愤怒
https://nypost.com/2022/04/07/chinese-healthcare-worker-beats-dog-to-death-over-covid-fears/
‘A pack of biscuits for a bag of rice’: Amid a citywide COVID lockdown, Shanghai residents are bartering to get food
直到最近，这对居住在上海的她来说还算不上什么问题。 在上海，成千上万的快递员在城市另一侧的公寓楼里竞相叫卖食物和食品。 但是上周，上海当局为了阻止新冠病毒的爆发，强行封锁了繁荣的大城市。 现在，戴秉国和该市2500万其他居民中的许多人正迅速耗尽粮食。
Voices from Shanghai: The trials of living through a massive COVID lockdown
Heartbreaking video shows ‘barbarous’ reality of China’s Covid lockdown
https://au.news.yahoo.com/heartbreaking-video-shows-chinas-harsh-covid-rules-040308997.html
令人心痛的视频展现了中国封锁新冠病毒的”野蛮”现实
Treatment for Non-Covid Illnesses Denied
中国人权观察高级研究员王亚秋（音）表示:”中国政府对全市采取严格的封锁措施，对传染病进行’零新冠肺炎’控制，结果虽然严重，但患有非新冠肺炎相关疾病的人有组织地否认了医疗需求。” 当局应该将市民的健康视为最终目标，而不是零新冠肺炎感染率。”
https://www.hrw.org/news/2022/04/06/china-treatment-non-covid-illnesses-denied
Shanghai, once a model city for its flexible yet efficient COVID-19 control in China, is now in lockdown due to transmissible Omicron variant spreading among its 26 million residents.The financial hub has been split in half, with each made to stay home and undergo mass testing at diffe…
上海一度是中国灵活高效的新冠肺炎防治模范城市，但随着2600万居民之间可传染的欧米龙变种扩散，上海目前处于封闭状态。金融中心被分成两半 每个人都要呆在家里 接受不同程度的测试…
Shanghai’s Daily Covid Cases Approach Wuhan’s Peak
上海每天的新冠肺炎病例接近武汉高峰
Videos show how infants separated from their parents in Shanghai were left crying and unattended in an overcrowded quarantine center amid the city’s COVID-19 surge
视频显示，在上海与父母分离的婴儿在新冠肺炎激增的情况下，在过于拥挤的检疫所哭着被遗弃。
https://www.insider.com/video-shows-infants-left-unattended-shanghai-amid-covid-lockdown-2022-4
New Omicron subtype found in China as parents separated from children
尽管赵某和丈夫反复要求提供信息，但赵某和丈夫也被确诊后，正在隔离现场。
“根本就没有照片… “我太着急了，我不知道我女儿处于什么状况，”她周六流着眼泪对路透社说。
Shanghai defends policy of separating Covid-positive children from families, as frustration at virus controls grows
上海市卫生官员周一为一项政策辩护，即，如果婴儿和年幼的孩子在新冠肺炎检测中呈阳性反应，就把他们与父母隔离，因为上海市对严格病毒控制的沮丧情绪日益高涨。
Shanghai defends policy of separating Covid-positive children from families, as frustration at virus controls grows
Leaked Documents Show How China’s Army of Paid Internet Trolls Helped Censor the Coronavirus
泄露的文件显示中国付费网络拖网部队如何协助审查新冠病毒
COVID-19 increased censorship circumvention and access to sensitive topics in China
新冠疫情增加中国审查规避和接触敏感话题
https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2102818119
Shanghai lockdown triggers complaints as COVID cases rise
尽管武汉在2020年经历了76天的封锁，但不满情绪相对较少，但上海居民——其中许多早在上周封锁开始前就处于孤立状态——似乎越来越对用于强制执行的措施和方法感到厌倦。
尽管中国完全由国家控制的媒体的报道仍然具有压倒性的积极性，但在网上却不断出现抱怨，包括以视频和录音的形式出现，声称官员和志愿者的高压行为，并声称健康的医疗建议已被忽视，而有利于政治便利。
https://apnews.com/article/covid-health-china-shanghai-wuhan-ab6e4fd3cfd587a76e32f29b6800378c
【上海市民忍不住了】
— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) March 31, 2022
【冲破围栏高叫"我要吃平价菜"】
上海浦东一小区居民，继周二晚抗议不能买到平价菜，到周三（30日)晚，居民不理警告，冲出小区大闸，走到街道上示威。 目前未知道是否有人被捕。
(网民提供视频)#上海清零#上街示威 pic.twitter.com/oHE3Y1Q1uW
How China used nationalism to hide coronavirus truth
中国如何利用民族主义掩盖新冠病毒真相
https://www.cnet.com/culture/features/how-china-used-nationalism-to-hide-coronavirus-truth/
China rages against Covid-19 measures
中国强烈反对新冠肺炎措施
上海—上周，在社交媒体上分享的视频中，中国东北部城市沈阳的一群人在对宣布再次进行新冠肺炎检测感到沮丧时，大声喊叫，敲打着服装市场的窗户。
虽然地方自治团体迅速敦促国民不要”散布谣言”，但网民们的反应却非常迅速。 其中一人说:”拒绝隔离！” “许多人已经觉悟到真相了,”另一个人说.
一位网友在微信上以”茉莉花茶”为用户名上传文章说:”事实上已经结束了。 “普通感冒比这更严重……检查机关希望这种状况持续下去。 疫苗公司希望永远接种疫苗。”
这一发言反映了中国当局在”零新冠肺炎”游戏本上使用所有战术，与更具感染力的奥米龙变种进行斗争时，中国各地越来越郁闷。
随着案例数量的激增，公众怀疑政府日益复杂的”动态清除”方法——包括对居民的持续测试——是否仍然有效。
中国国家卫生健康委员会副主任王和生上周在新闻发布会上表示，中国越来越精炼的战术减少了不便。
https://www.businesslive.co.za/bd/world/asia/2022-03-22-china-rages-against-covid-19-measures/
‘Truly awful’: Remarkable insight into Shanghai’s daunting Covid battle
「真可怕」:透视上海可怕的新冠病毒战争
https://au.news.yahoo.com/remarkable-insight-into-shanghais-daunting-covid-battle-060538066.html
Shanghai Separates COVID-Positive Children From Parents in Virus Fight
上海在病毒斗争中分离出新冠肺炎阳性儿童与父母
No ‘Negative’ News: How China Censored the Coronavirus
Thousands of internal directives and reports reveal how Chinese officials stage-managed what appeared online in the early days of the outbreak.
没有” 负面” 消息 : 中国如何审查新冠病毒
数千份内部指令和报告揭示了中国官员如何对疫情爆发初期在线上出现的状况进行阶段性管理。
China extends Shanghai coronavirus lockdown as frustration mounts over strict “zero-COVID” policy
中国因严格的”零新冠肺炎”政策而郁闷加剧，延长上海新冠病毒封锁措施
https://www.cbsnews.com/news/china-covid-lockdown-shanghai-extended-residents-frustrated/
Inside Shanghai’s COVID Camps
https://www.vice.com/en/article/g5qna4/photos-shanghai-covid-camps-china-pandemic
Shanghai Prunes Memes From Lockdown Veg Shortage
上海从蔬菜紧缺中剔除苦肉
https://www.barrons.com/news/shanghai-prunes-memes-from-lockdown-veg-shortage-01648812307?tesla=y
Covid Outbreak at Shanghai Hospital Exposes Risks to China’s Seniors
上海医院发生新冠肺炎疫情 中国老年人面临危险
A woman was forced to have her eyelid cosmetic surgery stitches removed at the gate of her residential complex after the building was put into COVID lockdown
一名女性在建筑物被新冠肺炎封锁后，在居住区大门处强行拆除了眼皮整形缝合线。
Empty shelves and anxiety as Shanghai Covid-19 cases surge
随着上海新冠肺炎患者的剧增，空置和不安感日益高涨
https://www.rfi.fr/en/empty-shelves-and-anxiety-as-shanghai-covid-19-cases-surge
How Covid helped China tighten its hold on Hong Kong
https://www.theguardian.com/world/2022/mar/28/covid-china-hong-kong
Capital of China’s Jilin Province Apologises for Food Shortages Due to COVID Curbs
中国吉林省省会就新冠疫情导致粮食短缺道歉
A lockdown blocks everywhere, ShanXi.
A student got sudden heart attack inside ShanXi Finance Uni. But, ambulance not allowed enter “zone”. Student finally dead.
Other students voice out.
Gov then catches all students who stands out, then, problem “solved”.
China.
— Kenny C (@kennycoffee) March 29, 2022
A lockdown blocks everywhere, ShanXi.
A student got sudden heart attack inside ShanXi Finance Uni. But, ambulance not allowed enter "zone". Student finally dead.
Other students voice out.
Gov then catches all students who stands out, then, problem "solved".
//
An evil soil https://t.co/D27MpqVcZV
Have u seen this new type of lockdown?
Essential food supplies transport truck lockdown 😬 https://t.co/ycozwRA8ts
Huizhou in China’s Guangdong province, large scale of protesters turned into a riot condemning the city-wide tyrannical lockdown. Suddenly they all demanded freedom & human rights they didn’t believe should exist.
Huizhou in China's Guangdong province, large scale of protesters turned into a riot condemning the city-wide tyrannical lockdown. Suddenly they all demanded freedom & human rights they didn't believe should exist.
— Northrop Gundam ∀ 2.0 捍禦の大佐 🙏🏼🇹🇼 (@GundamNorthrop) March 23, 2022
Hong Kong was right about it. pic.twitter.com/ZzuZnUmhGt
In China, the government places barricades around apartment blocks with guards to lock you inside.
In China, the government places barricades around apartment blocks with guards to lock you inside.
— Aaron Ginn (@aginnt) March 25, 2022
This is what experts mean when they say “hard lockdown”.pic.twitter.com/AGDaaRRemD
BREAKING GRAPHIC: 
More and more people are committing suicide daily in Shanghai, China after the CC forced 26 million people into another lockdown. Video 1 https://t.co/xz5oEyx27a
Six people suicided today in Changzhou China during the lockdown and covid-19 pandemic. https://t.co/8EDlzuNDpi
Somewhere in china, authorities installed large scale razor wire on the totalitarian lockdown barricades to prevent prison break. https://t.co/Ox0HEXObfR
Somewhere in china, authorities installed large scale razor wire on the totalitarian lockdown barricades to prevent prison break. pic.twitter.com/Ox0HEXObfR
— Northrop Gundam ∀ 2.0 捍禦の大佐 🙏🏼🇹🇼 (@GundamNorthrop) March 28, 2022
Shenzhen China – mass protest against Covid lockdown. https://t.co/hX72jFCkGb
Chinese fighting back …
— daisymay4263 🙉🙈🙊 (@daisymay4263) March 26, 2022
Shenzhen China – mass protest against Covid lockdown. pic.twitter.com/hX72jFCkGb
In Rare Challenge, Chinese Youth Defy Government On COVID Lockdowns
https://worldcrunch.com/coronavirus/covid-china-youth-protest
Crawl through a hole in the fence to go buy food for your family. City in lockdown in China. pic.twitter.com/f498OGheeF
— 勇敢的心 (@ellens_zhong) March 27, 2022
Chinese fighting back …
— daisymay4263 🙉🙈🙊 (@daisymay4263) March 26, 2022
Shenzhen China – mass protest against Covid lockdown. pic.twitter.com/hX72jFCkGb
China must eventually learn to live with the coronavirus
中国最终必须学会与新冠病毒共存
China locks down city of 9 million as Omicron continues to challenge zero-Covid strategy
China locks down city of 9 million as Omicron continues to challenge zero-Covid strategy
8 charts show how Hong Kong is coping with its worst outbreak yet
但是,那些以前的5波更在1月, vaccine-hesitant开始改变。在那些有5波,近万人——在首次剂量- 62 %选择了Sinovac而不是帮助的。为首次剂量的急, NTech Sinovac 2月的第二星期,而在最明显的二次感染时剂量来只是打的冲高峰有近8万积极的情况下, 3月3日。
Covid-19: 8 charts show how Hong Kong is coping with its worst outbreak yet
China’s Covid-19 Outbreak: Hugely Consequential, Barely Discussed
China’s internet has coined a term to mock covid-zero fanatics
https://qz.com/2145130/beijing-hints-at-plan-to-exit-covid-zero-as-fatigue-mounts/
Shanghai neighbourhoods barricaded as Covid cases grow
https://flipboard.com/video/euronews/2bdd5a61b3
A top virologist who visited a Wuhan market in 2014 said he found it to be a ‘pandemic waiting to happen.’
China Needs Better Home-Grown Vaccines to Beat Omicron, Expert Says
专家称中国需要更好的国产疫苗来战胜欧米龙
Covid-19: Fight against fifth wave a ‘perfect illustration’ of One Country Two Systems success, says Hong Kong’s Carrie Lam
Corona19:与第五波抗争是「一国两制」成功的「完美例证」
Covid-19: Fight against fifth wave a ‘perfect illustration’ of One Country, Two Systems success, says Hong Kong’s Carrie Lam
China is managing its Covid outbreak one new local crisis at a time
Here in Hong Kong, Covid has surged and we’ve run out of coffins. Please learn from our mistakes
https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/18/hong-kong-covid-surge-vaccination-rates
Disturbing video emerges as China’s Covid-zero strategy nears breaking point
China has abandoned its foreign students over covid zero
https://qz.com/2126939/china-has-forgotten-about-its-foreign-graduate-students/
How South Korea Is Beating Covid Despite 600,000 New Cases a Day – Bloomberg
China has moved to free up hospital beds as officials on Wednesday reported thousands of new cases
China boosts bed spaces as Omicron presents sternest challenge yet to Beijing’s ‘zero-Covid’ strategy
China just locked down 50 million people amid ‘stealth Omicron’ fears. The former FDA head predicts what happens next
https://fortune.com/2022/03/15/china-lockdown-50-million-stealth-omicron-whats-next-gottlieb/
China Entertainment Shares Crash as Red Lights Flash on Ukraine, Regulation and the Return of COVID
https://variety.com/2022/biz/news/china-entertainment-shares-crash-1235205154/
Hong Kong’s handling of Covid-19 exposed ‘all kinds of maladministration,’ says ex-commerce chief
Hong Kong’s handling of Covid-19 exposed ‘all kinds of maladministration,’ says ex-commerce chief
In China, 37 million people are in Covid lockdown. Here’s what we know
https://edition.cnn.com/2022/03/15/china/china-covid-outbreak-explainer-intl-hnk/
A surge in COVID-19 spurs new lockdowns in China’s cities
https://www.npr.org/2022/03/15/1086605989/a-surge-in-covid-19-spurs-new-lockdowns-in-chinas-cities
Chinese Covid-19 vaccines causing leukaemia, China’s National Health Commission document reveals: Report
China battles worst Covid outbreak for two years as cases double in 24 hours
Mainland China daily local COVID cases climb to 2-year high
Elderly care homes in eye of Hong Kong’s deadly Covid storm
Elderly care homes in eye of Hong Kong’s deadly Covid storm
Covid-19: Hong Kong Hospital Authority urges understanding as shocking photo emerges of bodies stored on ward
Covid-19: Hong Kong Hospital Authority urges understanding as shocking photo emerges of bodies stored on ward
China seeing new surge in Covid-19 cases despite ‘zero tolerance’
Chinese Covid-19 vaccines causing leukaemia, China’s National Health Commission document reveals: Report
Studies offer further evidence that the coronavirus pandemic began in animals in Wuhan market
https://edition.cnn.com/2022/02/26/health/coronavirus-origins-studies/
