Giant Leak of Offshore Financial Records Exposes Global Array of Crime and Corruption

Millions of documents show heads of state, criminals and celebrities using secret hideaways in tax havens.

离岸金融记录的大泄漏暴露了全球范围内的犯罪和腐败
数以百万计的文件显示，国家元首，罪犯和名人使用避税天堂的秘密藏身之处。

In China, the only people who are not corrupt are the “tearly poor.” 在中国，没有腐败的只有”穷得要命的人民”。

习近平、成龙、李鹏等众多中国上流阶层的黑色资金流动也一同被揭晓 The movement of black money by Xi Jinping, Chan, Li Feng and many other upper-class Chinese people has been revealed together