全球各国政府敦促中国尊重 COVID 抗议活动 10 小时前 10 小时前 联合国还呼吁中国当局“根据国际人权法”对抗议活动作出回应,不要仅仅因为参与就逮捕人。 Global governments urge China to respect COVID protests 10 hours ago10 hours ago The United Nations also called on Chinese authorities to respond to protests “in line with international human rights law,” and refrain from arresting people simply for taking part. —…
Tag: communist
China’s Xi faces threat from public anger over ‘zero COVID’ | AP News
在授予自己作为中国潜在终身领导人的新权力后不到一个月,习近平就面临着几十年来未曾见过的公众愤怒浪潮,这是由他即将进入第四个年头的“零 COVID”战略引发的。 周末,示威者涌入上海和北京等城市的街头,批评这项政策,与警方对峙——甚至呼吁习近平下台。 SHANGHAI (AP) — Barely a month after granting himself new powers as China’s potential leader for life, Xi Jinping is facing a wave of public anger of the kind not seen for decades, sparked by his “zero COVID” strategy that will soon enter its fourth year. —…
China censoring Qatar World Cup crowds on TV by cutting away to hide maskless faces as rage grows of Covid lockdown | The Sun
中国是最后一个仍在努力通过快速封锁、冗长的检疫规则和大规模检测制度来遏制新冠病毒传播的主要经济体。 但严厉的限制与喧闹的世界杯人群形成鲜明对比,激怒了许多生活在中国的人。 卡塔尔不戴口罩球迷的形象向许多沮丧的中国人凸显了他们国家的 Covid 遏制措施与已经摆脱口罩和封锁的世界之间的差异。 China is the last major economy still trying to stamp out the spread of Covid with snap lockdowns, lengthy quarantine rules and mass testing regimes. But the contrast of the harsh restrictions with the raucous World Cup crowds has infuriated many living in China. The…
China’s Generation Z Isn’t Lying Flat Anymore – Bloomberg. 中国的 Z 世代不再平躺 导致该国许多年轻人放弃激烈竞争的不满情绪现在重新出现在街头抗议活动中。
China’s Generation Z Isn’t Lying Flat Anymore The discontent that led many of the nation’s youth to give up on the rat race is now reemerging in street protests. — Read on www.bloomberg.com/opinion/articles/2022-11-28/china-s-generation-z-isn-t-lying-flat-anymore
Xi’s Costly Obsession With Security 习近平对安全的痴迷
Xi’s Costly Obsession With Security — Read on reader.foreignaffairs.com/2022/11/28/xis-costly-obsession-with-security/content.html
China Faces Largest Protests Since Tiananmen Square Massacre 中国面临自天安门广场大屠杀以来最大规模的抗议活动
China is facing its largest protests since the Tiananmen Square massacre after activists call for an end to the rule of President Xi Jinping — Read on greekreporter.com/2022/11/27/china-protests/
China Zero-COVID Protests: The Urumqi Fire Was Just the Spark 习近平对控制的痴迷引发了中国的抗议 这种对中国共产党和国家的挑战已经建立了一段时间。
Xi’s Obsession With Control Produced China’s Protests This challenge to the Chinese Communist Party and the state has been building for some time. — Read on foreignpolicy.com/2022/11/28/china-protests-urumqi-fire-zero-covid-xi-jinping/
China reportedly floods Twitter with porn to block news of widespread COVID protests | Fox News
China is reportedly spamming Twitter with posts about porn and escorts in an apparent attempt to block news about the widespread protests across the country against COVID lockdowns. — Read on www.foxnews.com/world/china-twitter-porn-block-news-covid-protests 据报道,中国正在 Twitter 上发布关于色情和应召女郎的垃圾邮件,显然是为了阻止有关全国范围内针对 COVID 封锁的广泛抗议活动的消息。
China’s Xi Jinping faces calls to step down as deadly fire sparks unprecedented protests over “zero-COVID” policy – CBS News 中国习近平面临下台的呼吁,因为致命的火灾引发了对“零新冠病毒”政策的前所未有的抗议
“Down with Xi Jinping! Down with the Communist Party!” protesters could be heard chanting in videos circulated online. — Read on www.cbsnews.com/news/xi-jinping-step-down-china-deadly-fire-protests-zero-covid-policy/ 致命火灾引发对“零 COVID”政策的前所未有的抗议,中国习近平面临下台呼吁
China Covid Protests Are Muted as Police Deploy En Masse in Cities – Bloomberg
Protests Are Muted in China as Police Deploy En Masse in Cities Heavy police presence witnessed in Beijing and Shanghai Monday Hong Kong sees protest of dozens in central business district — Read on www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-28/protests-muted-in-china-as-police-deployed-to-cities-in-numbers 警方在城市大规模部署,抗议活动在中国平息 周一,北京和上海出现大量警力 香港在中央商务区看到数十人抗议
Great Wall of porn obscures China protest news on Twitter | TechCrunch
Chinese-language location-based escort ads aren’t new on the social media platform, but the frequency at which they are obscuring searches of Chinese cities in the last few days is unusual, as the data analyst noted: — Read on techcrunch.com/2022/11/28/great-wall-of-porn-obscures-china-protest-news-on-twitter/ 中文基于位置的伴游广告在社交媒体平台上并不新鲜,但正如数据分析师指出的那样,过去几天它们掩盖中国城市搜索的频率不同寻常:
Why Are Students Holding Up This Physics Equation During China’s COVID Protests? 周日,数百名学生聚集在北京的一所中国顶尖大学,高呼中国的零新冠病毒政策,因为周末中国城市爆发了罕见的抗议浪潮。但在中国国家主席习近平的母校清华大学的学生抗议者中,有一群人因举起带有神秘公式的纸而脱颖而出。
In protests unseen for decades, citizens in China are venting their anger at the country’s zero-COVID policy in subtle and unusual ways. — Read on www.vice.com/en/article/bvma7q/china-zero-covid-protest-signs
Chinese police make people delete photos from phones amid anti-lockdown protests | Flipboard
Chinese police make people delete photos from phones amid anti-lockdown protests — Read on flipboard.com/video/independent/cc5644ad39 在反封锁抗议活动中,中国警方要求人们删除手机中的照片 https://ic-cdn.flipboard.com/flipboard.com/eae3de3fa1fe9dda35e236fdf8c3c5e92c43f537/_medium.jpeg https://www.cbc.ca/news/world/china-protest-covid-measures-1.6666287 https://www.cbc.ca/news/world/china-protest-covid-measures-1.6666287 https://www.cbc.ca/player/play/2128122947529/ https://currently.att.yahoo.com/att/chinese-police-people-delete-photos-111439401.html
Video: Hear protesters in China call for Xi Jinping’s resignation – CNN Video
Hear protesters in China call for Xi Jinping’s resignation Protests erupted across China, including at universities and in Shanghai where hundreds chanted “Step down, Xi Jinping! Step down, Communist Party!” — Read on www.cnn.com/videos/world/2022/11/27/china-protesters-zero-covid-policy-xi-resignation-wang-sot-nr-vpx.cnn 听到中国抗议者要求习近平下台 抗议活动在中国各地爆发,包括在大学和上海,数百人高呼“下台,习近平!下台,共产党!”
BBC says Chinese police assaulted journalist covering protest | The Straits Times 中国警方袭击抗议记者
Mr Ed Lawrence was beaten and kicked by police during his hours-long detention. Read more at straitstimes.com. — Read on www.straitstimes.com/asia/east-asia/bbc-says-chinese-police-assaulted-journalist-covering-protest A statement from the BBC on what happened to me in Shanghai last night while doing my job. I understand at least one local national was…
Fury over China’s insane, endless COVID lockdowns exposes President Xi
“Need human rights, need freedom,” chanted hundreds of protesters Saturday night in Shanghai, along with “Don’t want Covid test, want freedom!” and “Don’t want dictatorship, want democracy!” Plus demands for President Xi Jinping to “step down.” — Read on nypost.com/2022/11/27/fury-over-chinas-insane-endless-covid-lockdowns-exposes-president-xi/ “需要人权,需要自由,”周六晚上在上海,数百名抗议者高喊着“不要新冠病毒测试,要自由!” 和“不要独裁,要民主!” 加上要求习近平主席“下台”。
Beijing residents refuse building lockdown, COVID-19 testing | Flipboard
COVID-19 restrictions were lifted for some residents in Beijing’s Chaoyang district on Saturday, after they questioned the decisions of property management to lock all building exits two days earlier.. See more videos about Videos, China, Beijing, Coronavirus (Asia), Coronavirus (China), Coronavirus (COVID-19). — Read on flipboard.com/video/global-news/18600929a9 北京居民拒绝封城和pcr检测
Protests erupt across China in unprecedented challenge to Xi Jinping’s zero-Covid policy – CNN
Protests erupt across China in unprecedented challenge to Xi Jinping’s zero-Covid policy – CNN 反对独裁!”人群高呼。我们不想要终身统治者。我们不想要皇帝!”他们几乎不加掩饰地提到了习近平,习近平上个月开始了令人惊天动常的第三个任期 — Read on amp.cnn.com/cnn/2022/11/26/china/china-protests-xinjiang-fire-shanghai-intl-hnk/ 中国各地爆发抗议活动,对习近平的零疫情政策提出前所未有的挑战
Chinese police assaulted and detained one of its journalists covering a protest in Shanghai, before later releasing him after several hours.
中国警方殴打并拘留了一名报道上海抗议活动的记者,几小时后又将他释放。 flip.it/TA2DSW
China censoring Qatar World Cup crowds on TV by cutting away to hide maskless faces as rage grows of Covid lockdown | The Sun
China censoring Qatar World Cup crowds on TV by cutting away to hide maskless faces as rage grows of Covid lockdown — Read on www.thesun.co.uk/sport/20567312/china-censoring-qatar-world-cup-crowds-tv-maskless/ 随着 Covid 封锁的愤怒加剧,中国通过切断以隐藏未戴口罩的面孔来审查电视上的卡塔尔世界杯人群
