Hong Kong Sep. 2022

Chinese Consulate Staff Attack HK Protestor | Peaceful Protestors Attacked In Manchester | NewsX

中国领事馆工作人员袭击香港抗议者 | 和平抗议者在曼彻斯特遭到袭击 | 新闻X

Investigation after HK protesters attacked at China UK consulate

Manchester police were sent to the scene after violence against pro-democracy campaigners in the UK city of Manchester.

香港抗议者袭击中英领事馆后的调查
在英国曼彻斯特市发生针对民主运动人士的暴力事件后，曼彻斯特警方被派往现场。

Hong Kong protester dragged into Manchester Chinese consulate grounds and beaten up

香港抗议者被拖入曼彻斯特中国领事馆并被殴打

Queen Elizabeth II funeral: Hong Kong man who attended tribute detained

英国女王伊丽莎白二世葬礼：参加悼念的香港男子被拘留

At least 4,000 teachers quit their teaching profession in the 2020/21 school year

为什么这么多教师放弃在香港的工作？
2020/21 学年至少有 4,000 名教师辞去教师职业

为儿童提供民主和自由的环境
现年 53 岁的艾伦从 1992 年开始教物理和数学，2020 年底离职。那时，他是物理系主任，月薪 90,000 港元（约 11,500 美元）。然而，他决心离开香港：

我不希望我的孩子在这样的环境中长大。

他卖掉了自己的房子，带着妻子和他们 15 岁和 18 岁的孩子搬到了英国。

Why are so many teachers giving up their careers in Hong Kong?

Hong Kong is facing its worst-ever expat exodus. Those leaving say the city is becoming no different from mainland China.

香港正面临有史以来最严重的外籍人士外流。那些离开的人说，这座城市正变得与中国大陆没有什么不同。