China censoring Qatar World Cup crowds on TV by cutting away to hide maskless faces as rage grows of Covid lockdown | The Sun


中国是最后一个仍在努力通过快速封锁、冗长的检疫规则和大规模检测制度来遏制新冠病毒传播的主要经济体。 但严厉的限制与喧闹的世界杯人群形成鲜明对比,激怒了许多生活在中国的人。 卡塔尔不戴口罩球迷的形象向许多沮丧的中国人凸显了他们国家的 Covid 遏制措施与已经摆脱口罩和封锁的世界之间的差异。 China is the last major economy still trying to stamp out the spread of Covid with snap lockdowns, lengthy quarantine rules and mass testing regimes. But the contrast of the harsh restrictions with the raucous World Cup crowds has infuriated many living in China. The images of maskless fans in […]

China reportedly floods Twitter with porn to block news of widespread COVID protests | Fox News


China is reportedly spamming Twitter with posts about porn and escorts in an apparent attempt to block news about the widespread protests across the country against COVID lockdowns. — Read on www.foxnews.com/world/china-twitter-porn-block-news-covid-protests 据报道,中国正在 Twitter 上发布关于色情和应召女郎的垃圾邮件,显然是为了阻止有关全国范围内针对 COVID 封锁的广泛抗议活动的消息。

In a rare show of weakness, China’s censors struggled to keep up with zero-COVID protests – The Globe and Mail


As growing frustration over COVID-19 restrictions and other issues spilled over into protests in more than a dozen Chinese cities this weekend, videos and photos of the unrest spread widely online as the country’s internet censors struggled to keep up – a rare show of weakness. — Read on www.theglobeandmail.com/world/article-china-protests-zero-covid/ 本周末,随着对 COVID-19 限制和其他问题的日益不满情绪蔓延到中国十几个城市的抗议活动中,动乱的视频和照片在网上广泛传播,因为该国的互联网审查员努力跟上——这是一种罕见的软弱表现。

Fauci on Covid lab leak theory: ‘I have a completely open mind’ – POLITICO


He also criticized China’s Covid-19 response as “shutdowns without a seeming purpose.” — Read on www.politico.com/news/2022/11/27/fauci-china-covid-lab-leak-theory-00070867

China censoring Qatar World Cup crowds on TV by cutting away to hide maskless faces as rage grows of Covid lockdown | The Sun


China censoring Qatar World Cup crowds on TV by cutting away to hide maskless faces as rage grows of Covid lockdown — Read on www.thesun.co.uk/sport/20567312/china-censoring-qatar-world-cup-crowds-tv-maskless/ 随着 Covid 封锁的愤怒加剧,中国通过切断以隐藏未戴口罩的面孔来审查电视上的卡塔尔世界杯人群

In perhaps the most dangerous confrontation, residents in Shanghai shouted “Xi Jinping, step down!” and “Communist Party, step down!” according to the Washington Post. The protests in Shanghai centred on Urumqi Road, named after the capital of Xinjiang.


    在也许是最危险的对抗中,上海居民高喊“习近平,下台!” 和“共产党,下台!” 据《华盛顿邮报》报道。 上海的抗议活动集中在以新疆首府命名的乌鲁木齐路。 https://www.stuff.co.nz/world/asia/300750613/chinas-covid-protests-why-theyre-happening-and-why-theyre-significantflip.it/TGoz6U   武汉 汉正街此刻街头聚集了大量的民众 pic.twitter.com/V9kiaBM6Xl — 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) November 27, 2022     Hundreds of people spilled out onto the streets here in Beijing tonight to demand an end to zero covid. The gathering began as a candlelight vigil for victims in Urumqi, Xinjiang who were killed in a […]

On China’s Internet, Only Plaudits for the Party and Xi. 在中国互联网上,只有党和习近平的赞扬


https://www.usnews.com/news/world/articles/2022-10-24/on-chinas-internet-only-plaudits-for-the-party-and-xi State and party groups across China, meanwhile, promoted the Congress energetically in their online postings, highlighting praise for Xi and the outcome of the party’s deliberations. Hashtags for state media congress coverage dominated the top of Weibo’s viral topics list. 与此同时,中国各地的国家和政党团体在他们的在线帖子中积极宣传了大会,强调了对习近平的赞扬和党的审议结果。 州媒体大会报道的标签占据了微博病毒主题列表的首位。

What’s going on China May, 2022


China’s industrial profits slump in April as COVID curbs squeeze firms 由于COVID遏制挤压企业,中国4月工业利润下滑 https://www.reuters.com/markets/asia/chinas-industrial-profit-falls-sharply-april-amid-covid-curbs-2022-05-27/ Germany changing its China policy with higher priority for human rights, says minister部长称德国改变其对华政策更加重视人权 https://www.reuters.com/world/germany-changing-its-china-policy-with-higher-priority-human-rights-says-2022-05-24/ Japanese Universities Try to Prevent Espionage 去年,日本媒体报道称,有九名中国研究人员离开日本,回国从事国防工业工作。 他们研究过导弹技术。 https://learningenglish.voanews.com/a/japanese-universities-try-to-prevent-espionage/6587628.html Beijing Detains Covid Lab Staff It Blames for Worsening Outbreak 北京拘留了Covid实验室工作人员,这归咎于疫情恶化 https://www.caixinglobal.com/2022-05-28/beijing-detains-covid-lab-staff-it-blames-for-worsening-outbreak-101891638.html China is Trying to Silence Activists in […]