据报道,中国武汉的 Covid 举报人三年后获释。方斌因报道武汉爆发的 Covid-19 而成为当局的目标 China’s Covid whistleblower in Wuhan reportedly freed after three years.Fang Bin was targeted by authorities for reporting on the outbreak of Covid-19 in Wuhan


https://www.theguardian.com/world/2023/may/03/china-covid-whistleblower-wuhan-fang-bin-reportedly-released-prison

https://www.theguardian.com/world/2023/may/03/china-covid-whistleblower-wuhan-fang-bin-reportedly-released-prison 方是许多中国人中的一员,他们因公开报道世界上第一次重大的 Covid-19 爆发和封锁事件而成为当局的目标。 他和同为公民记者的陈秋实于 2020 年 2 月从武汉失踪。2021 年 9 月,陈在他朋友的 YouTube 提要上直播了一段视频,称他患有抑郁症。 他没有提供有关他失踪的细节。 Fang was among a number of Chinese people who were targeted by authorities for publicly…

报告新冠肺炎的中国人将在3年后被释放 Chinese who reported on COVID to be released after 3 years – ABC News


Chinese authorities are preparing to release a man who disappeared three years ago after publicizing videos of overcrowded hospitals and bodies during the COVID-19 outbreak — Read on abcnews.go.com/amp/Health/wireStory/chinese-reported-covid-released-after-3-years-98967000 2020年初,最初的新冠肺炎疫情摧毁了中国中部湖北省1100万居民所在的武汉市。在76天的封锁下,除了救护车和安全人员外,其街道空无一人数月。…

中国欠我们所有关于新冠病毒出现时的真相 China Owes Us All the Truth About When Covid Emerged – Bloomberg


越来越多的证据表明,这种新病毒在2019年流传了几个月,但习近平主席的政府一直在干扰数据。 A growing body of evidence indicates that the new virus was circulating for months in 2019, but President Xi’s government keeps interfering with the data. — Read on www.bloomberg.com/opinion/articles/2023-04-29/when-did-covid-begin-lab-leak-vs-wet-market-isn-t-the-only-mystery

前英特尔总裁约翰·拉特克利夫说,新冠肺炎实验室泄漏的”唯一”解释 COVID lab leak ‘only’ explanation, ex-intel chief John Ratcliffe says


https://nypost.com/2023/04/18/ex-dni-john-ratcliffe-calls-covid-lab-leak-only-explanation/ 新冠肺炎大流行的起源一直备受争议。 从一开始,新闻媒体和他们在Big Tech的盟友就审查了许多合法的问题和关切。 但三年后,证据清楚地指出了被审查的方向。 前国家情报局局长约翰·拉特克利夫22日在众议院委员会上表示:"中国武汉研究室的新冠肺炎泄露是全世界数百万人死亡的唯一可信解释。" "我作为一名知情人士,在疫情爆发的最初一年里,一直并将继续作出评估,认为实验室泄漏是我们情报、科学和常识所支持的唯一可靠解释," Ratcliffe在众议院新冠肺炎大流行小组委员会上表示。 The origins of the COVID pandemic have been hotly debated. From the very beginning, the news media and their allies in Big…

又是中国! 世卫组织表示,中国记录了世界上首例人类死于H3N8禽流感 China records world’s first human death from H3N8 bird flu, WHO says


www.reuters.com/world/china/china-records-worlds-first-human-death-h3n8-bird-flu-who-2023-04-12/     https://www.usnews.com/news/world/articles/2023-04-12/china-records-worlds-first-human-death-from-h3n8-bird-flu-who 所有的疾病都来自中国 All deseas comes from China 世界卫生组织(WHO)说,中国女性已成为人类罕见的禽流感死亡的第一人,但禽流感病毒似乎不会在人类之间传播。 世卫组织在周二晚些时候的一份声明中说,这名来自南方广东省的56岁妇女是已知感染H3N8亚型禽流感的第三人。 A Chinese woman has become the first person to die from a type of bird flu that is…

中国新冠肺炎示威队被拘留4个月后获释 China COVID protesters released after four months’ detention


https://www.reuters.com/world/china/china-covid-protesters-released-after-four-months-detention-sources-2023-04-20/ 2名朋友对路透社表示:"参加北京历史性的'白皮书'示威的两名中国女性在被拘留近4个月后,于19日获释。 At least two Chinese women who joined historic "white paper" demonstrations in Beijing calling for an end to COVID-19 curbs were released on Wednesday after almost four months…

武汉实验室泄漏新冠病毒,美国资助了功能增益研究 Bombshell Senate GOP report: COVID leaked from Wuhan lab where US funded gain-of-function research


美国参议院共和党报告:武汉实验室泄漏新冠病毒,美国资助了功能增益研究根据美国参议员克林顿的说法,即使美国继续向中国提供资金进行病毒研究,中国实验室里仍然没有美国科学家监督这种美国支持的研究。 罗杰·马歇尔(Roger Marshall,肯尼亚) Bombshell Senate GOP report: COVID leaked from Wuhan lab where US funded gain-of-function research https://justthenews.com/government/congress/sen-marshall-warns-another-pandemic-could-originate-china-he-drops-new-covid?utm_source=flipboard.com&utm_medium=news-app&utm_campaign=external-news-aggregators https://www.foxbusiness.com/politics/gop-sentor-releases-bombshell-covid-origins-report GOP senator releases ‘bombshell’ COVID-19 origins report 共和党参议员发表新冠肺炎"炸弹"炸弹"参议员罗杰·马歇尔发表了一份长达300页的报告,声称病毒来自两次实验室泄漏 Sen. Roger Marshall…

中国以灾难性的黄沙暴污染所有邻国。 亲爱的中国,请不要再破坏地球了。 你对付病毒已经够多了。China pollute All neighbours with Their disastrous Yellow sand strom. Dear China, !Please do not ruin Earth more. You did enough with Virus.


https://www.theguardian.com/environment/gallery/2023/apr/14/sandstorms-cover-china-south-korea-and-thailand-in-a-yellow-blanket-of-dust-in-pictures 沙尘暴已经导致中国发布了空气质量警告。北部的大片地区被蒙古风带来的沙子覆盖着。沙尘暴也波及日本和韩国,造成雾霾和能见度差。近年来,中国的空气质量得到了改善,这是因为对工厂的环境管制更加严格。但是,沙尘暴是北京春季常见的现象,因为它靠近戈壁沙漠,并且在该国北部砍伐森林。 Sandstorms have led to air quality warnings being issued in China. Large areas in the north have been blanketed with sand carried by the wind from Mongolia. Yellow…

中国是病毒王国. 中国卫生官员猛烈抨击世卫组织,为 COVID-19 病毒搜索辩护 China health officials lash out at WHO, defend COVID-19 virus search


https://www.dailyherald.com/news/20230408/china-health-officials-lash-out-at-who-defend-covid-19-virus-search 北京——中国卫生官员为他们寻找 COVID-19 病毒的来源进行了辩护,并在世界卫生组织领导人表示北京应该更早地分享基因信息后,周六猛烈抨击世界卫生组织。 中国疾病预防控制中心主任沉红兵说,世卫组织的评论是“冒犯和不尊重的”。 他指责世卫组织“试图抹黑中国”,并表示应避免帮助他人“将 COVID-19 政治化”。 BEIJING -- Chinese health officials defended their search for the source of the COVID-19 virus and lashed out Saturday at the World…

中国是病毒王国:农场与新的疫情作斗争 China: Farms battling new outbreaks 新中国猪瘟毒株指向未经许可的疫苗 New China swine fever strains point to unlicensed vaccines


https://www.asahi.com/ajw/articles/14128453 https://www.pigprogress.net/health-nutrition/health/asf-china-farms-battling-new-outbreaks/ 业内人士表示,在中国养猪场发现的一种新型非洲猪瘟很可能是由非法疫苗引起的,这对世界上最大的猪肉生产商来说是一个新的打击,该生产商仍在从毁灭性的病毒流行中恢复过来。 该公司首席科学官闫志春表示,两种新的非洲猪瘟病毒已感染了中国第四大生产商新希望六和旗下多个农场的 1,000 多头母猪,以及合同农户为该公司饲养的猪。 . 政府没有说明非法疫苗的使用范围有多广泛,也没有说明这些疫苗是由谁生产的。 但约翰逊表示,尽管如此,中国仍有“大量”猪接种了疫苗,许多其他专家也表达了同样的看法。 2004-5 年,当 H5 禽流感病毒株在亚洲蔓延时,中国实验室生产了几种未经授权的活禽流感疫苗,科罗拉多州立大学兽医学教授 Mo Salman 说,他曾在亚洲从事动物健康研究,提高 担心它们会产生危险的新变种。 The government has not said how widely used illicit vaccines are or who…

中国,请停止破坏地球 ! China, Please stop ruin the Earth!! 中国如何污染邻国,就像病毒向世界传播一样 how China pollute neighbours as like did spread virus to the World


https://www.firstpost.com/explainers/yellow-dust-china-south-korea-japan-sandstorms-air-pollution-12455422.html https://edition.cnn.com/2023/04/11/asia/china-sandstorm-hits-beijing-intl-hnk/index.html https://www.asahi.com/ajw/articles/14884348 https://www.foxnews.com/world/china-blanketed-floating-sand-dust-northern-region-expects-see-sandstorm-sweep-region https://abcnews.go.com/International/wireStory/northern-china-blanketed-floating-sand-dust-98548845 Beijing, 2023 04 10 MBC News Beijing, MBC News Beijing: 'Worst sandstorm in a decade' leaves Chinese capital covered in thick brown dust after heavy…

一位联合国官员告诉路透社,尽管与北京进行了长期会谈,但中国并未参与一项联合国项目,该项目旨在调查亚洲农贸市场和其他将传染病从野生动物传播给人类的高风险设施。 China is not participating in a United Nations project to survey Asian wet markets and other facilities at high risk of spreading infectious diseases from wild animals to humans, despite long-running talks with Beijing, a UN official told Reuters.


https://www.usnews.com/news/world/articles/2023-04-13/exclusive-china-out-of-uns-wildlife-survey-for-pandemic-controls-source 中国对加入涉及其他亚洲国家的联合国项目的犹豫不决可能会加剧全球研究人员的挫败感,他们一直在敦促北京分享有关 COVID-19 起源的信息,因为他们试图防止未来因人畜共患或动物传人而导致的大流行 , 疾病传播。 四个亚洲国家——中国、泰国、越南和老挝——最初被该项目的科学咨询委员会选中进行调查,该项目被称为“亚洲全球环境安全”(SAFE),因为它们拥有多个存在动物风险的设施—— 联合国官员说,疾病会传染给人类。 China's hesitancy to join the UN project involving other Asian nations may compound frustration by global researchers who have been pressing Beijing…

“我们需要知道”:WHO表示中国有关新冠肺炎起源 世卫组织总干事敦促中国分享新冠肺炎起源信息 ‘We Need to Know’: WHO Says China Has More on COVID Origin WHO chief urges China to share information on COVID origins


https://www.voanews.com/a/we-need-to-know-who-says-china-has-more-on-covid-origin/7039858.html

https://www.voanews.com/a/we-need-to-know-who-says-china-has-more-on-covid-origin/7039858.html https://www.aljazeera.com/news/2023/4/7/who-chief-urges-china-to-share-information-on-covid-19-origins 世界卫生组织(WHO)4日表示,中国方面要求中国立即共享所有相关信息,并表示:"确信中国拥有更多可以查明新冠肺炎起源的资料。" 世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus在日内瓦说:"如果不能充分获得中国掌握的信息……所有的假设都摆在桌面上。" "这就是为什么我们一直要求中国在这方面给予合作,"他说,并坚持如果北京确实提供了缺失的数据,"我们将知道发生了什么,或者它是如何开始的。" 新冠肺炎出现3年多后,围绕大流行起源的激烈争论仍在持续。 The World Health Organization said Thursday that it was sure China had far more data that could shed light on the origins…

世卫组织官员批评中国缺乏大流行病的起源的透明度”不可原谅” WHO official criticizes China’s ‘inexcusable’ lack of transparency on pandemic’s origins


https://keyt.com/news/2023/04/06/who-official-slams-chinas-inexcusable-lack-of-transparency-on-pandemics-origins/

https://keyt.com/news/2023/04/06/who-official-slams-chinas-inexcusable-lack-of-transparency-on-pandemics-origins/ 范克霍夫并不是第一次对中国缺乏新冠肺炎的透明度大声疾呼,也不是唯一一个呼吁中国公开大流行开始的世界领导人。 今年3月,范克尔霍夫向《科学》杂志描述,世卫组织迟来的中国市场数据发现"令人愤怒",称缺乏合作"可怕得要命"。 美国明尼苏达大学传染病研究与政策中心主任、总统任期内乔·拜登的新冠肺炎特别工作组成员迈克尔·奥斯特霍尔姆博士表示:"范·克霍夫的社论将WHO记录在案。" "这会不会成为中国分享更多东西的令人信服的动力呢? 不,他们会做他们要做的事情,"奥斯特霍尔姆说。 "我并不乐观,"他补充道。 This is not the first time Van Kerkhove has been vocal about China’s lack of transparency about Covid, nor is she the only world leader…

新冠肺炎起源听证会见证了中国的”绊脚石”中国强烈否认新型冠状病毒实验室泄漏起源论,拒绝与国际调查人员保持透明性。


COVID-19 origins hearing witness blasts China's 'stonewalling'China has vigorously denied COVID-19 lab-leak origins theory and refused to be transparent with international investigators https://www.foxnews.com/politics/covid-19-origins-hearing-witness-blasts-china-stonewalling 他指责说:"自疫情爆发初期以来,中国政府销毁样本、隐藏记录、监禁勇敢的记者、堵住中国科学家、积极传播错误信息,并尽其所能防止这种毫无拘束的、基于证据的调查。 梅茨尔接着说:"地球上的每一个人都必须要求中国负责,要求全面调查大流行病的起源。" 梅茨尔补充说,对中国进行审查并不意味着美国和其他国家应该忽视自己对大流行病的反应。 "Since the early days…

中国可能面临金融危机 中国将面临数万亿债务城市奉行零冠政策:华尔街日报 China May Face Financial Crisis With Cities Under Trillions Of Debt Following Zero-Covid Policy: WSJ


https://edition.cnn.com/2022/12/02/economy/china-zero-covid-sustainability-debt-woes-intl-hnk/index.html

https://www.ibtimes.com/china-may-face-financial-crisis-cities-under-trillions-debt-following-zero-covid-policy-wsj-3674261 Chinese cities are struggling to pay their bills as 'hidden debts' soar 随着"隐性债务"的激增,中国城市正在努力支付账单 https://edition.cnn.com/2023/01/31/economy/china-local-governments-basic-services-debt-crisis-intl-hnk/index.html 中国城市因支付巨额新冠肺炎封锁费用而现金不足 China’s cities are running out of cash to pay huge Covid lockdown bills https://edition.cnn.com/2022/12/02/economy/china-zero-covid-sustainability-debt-woes-intl-hnk/index.html…

菲律宾就海上争端与中国外交官对峙 Philippines confronts Chinese diplomats over sea disputes


https://abcnews.go.com/International/wireStory/philippines-confronting-chinese-diplomats-sea-disputes-98092366 菲律宾一位官员说,菲律宾外交官在非公开会谈中与中国官员对峙,抗议中国在南中国海的侵略行为,但没有就这些问题达成任何重大决议。参与会谈的一名菲律宾官员告诉美联社说,菲律宾外交人员概述了几起事件,突出了中国在非公开会谈中在争议水域的自信。 这位官员说,他们列举了中国的"入侵"事件和2月6日发生的一起事件,当时一艘中国海岸警卫队舰艇瞄准了军用级激光,使菲律宾巡逻艇的一些船员在一片有争议的浅滩上短暂失明。 这位官员说,中国代表的回应主要是重申北京对南中国海大部分海域的主权主张,并援引菲律宾船只的入侵。 A Philippine official says Filipino diplomats have confronted Chinese officials in closed-door talks with a slew of protests over China’s aggressive behavior in the South China…

我们找到了新冠肺炎的”动物起源”吗? Have we found the ‘animal origin’ of Covid? – BBC News


在2020年初,当新冠肺炎仍然是一种神秘疾病时,中国疾病控制中心(CDC)从市场采集了样本。这些样本中包含的遗传信息直到最近才被简短地公开,这使一组研究人员能够解码它们,并将浣熊狗作为可能的“中间宿主”,疾病从中蔓延到人身上。根据3月20日在线发布的一项分析,这项分析的关键是,正在出售的野生哺乳动物浣熊狗的DNA生活在肉类市场上,与SARS CoV-2检测呈阳性的拭子在同一个位置被发现。—阅读www.bbc.com/news/science-environment-65067264 During the early days of 2020, when Covid was still a mystery disease, the Chinese Centers for Disease Control (CDC) took samples from the market. The genetic information…