China protest over brutal lockdown 中国抗议野蛮封锁

www.instagram.com/reel/ClaS0xsAaWM/

https://www.nbcnews.com/news/china/covid-protests-escalate-china-lockdown-anger-rcna59324

….

People in the Chinese manufacturing hub of Guangzhou clashed with white hazmat-suited riot police on Tuesday night, online videos showed, the latest in a string of protests that escalated over the weekend over stringent Covid-19 lockdowns.

The clashes, which follow protests in Shanghai, Beijing and elsewhere, erupted as China posts record numbers of Covid cases daily and health officials, including in the southern region around Guangzhou, announced a slight loosening of the curbs.

Mainland China’s biggest wave of civil disobedience since the 1989 Tiananmen protests comes as its economy sputters after growing at breakneck rates for decades.

That era of prosperity was fundamental for the social contract between the Communist Party and a population whose freedoms have been dramatically curtailed since President Xi Jinping took power 10 years ago…….

网络视频显示,中国制造业中心广州市民周二晚上与身穿白色防暴服的防暴警察发生冲突,这是上周末因新冠肺炎的严格封锁而升级的一系列抗议活动中的最新一幕。

继上海、北京等地示威之后,中国每天出现创纪录的新冠肺炎患者,广州周边南部地区保健当局也宣布放宽限制,从而爆发了冲突。

中国大陆自1989年天安门事件以来最大的一波民间不服从浪潮出现之际，中国大陆经济在几十年来以惊人的速度增长后出现动荡。

这个繁荣的时代对于共产党和人民之间的社会契约至关重要，因为自十年前习近平主席执政以来，他们的自由已经大大减少。