中国试图操纵真相
- Chinese historians were warned off studying the country’s early COVID-19 response, the FT reported.
- The “Wuhan Diary,” a critical account of China’s first lockdown, was off-limits, an official said.
- It comes ahead of the Chinese Communist Party’s intensely managed 100-year anniversary.
- 据《金融时报》报道,中国历史学家们被警告不要研究国家初期的新冠肺炎应对方案。
- 一位相关人士表示,中国首次封锁的批判性记述《武汉日记》被禁止出入。
- 它是在中国共产党成立100周年之际举行的。
A senior Chinese official made a threat to historians aiming to study the country’s early COVID-19 response, advising them not to take “the wrong side,” the Financial Times reported.
According to the paper, the comments came at a closed-door event at which education official Wang Binglin went through topics that were likely to be marked classified and banned from study.
More than 100 government figures and scholars were there, the FT said.
Wang firstly warned historians against “playing up” the country’s historical Land Reform Movement, during which millions of landlords were killed and property redistributed under Mao Zedong’s rule, the FT reported.
据英国《金融时报》报道,中国高层官员劝告以研究中国早期新冠肺炎应对方案为目的的历史学家们不要采取”错误的一面”等威胁。
据该报报道，这些评论是在一个非公开活动中发表的。 在这个活动中，教育官员王炳林讨论了一些可能被列为机密并被禁止学习的话题。
据英国《金融时报》报道，有100多名政府人士和学者出席了会议。
据英国《金融时报》报道，王毅首先警告历史学家不要”夸大”中国历史性的土地改革运动，在这场运动中，数百万地主在毛泽东统治下被杀害，财产被重新分配。…..