Censors turn a blind eye to racist content
China’s censors are methodical about keeping the country’s closed internet free from information that the ruling Communist Party does not want its citizens seeing.
But when it comes to removing racist content — specifically targeting black people — its Great Firewall and armies of content moderators are losing the battle, or may not even be really fighting it, according to the HRW report.
审查机构对种族主义内容视而不见
中国的审查机构有条不紊地确保该国封闭的互联网免受执政的共产党不希望其公民看到的信息的影响。
但根据人权观察的报告,在删除种族主义内容(特别是针对黑人)时,其防火墙和内容审核大军正在输掉这场战斗,甚至可能没有真正与之抗争。
Chinese TV Show New Year’s Party Exhibition. This is China. 中国电视剧新年晚会展。 这就是中国。
- Chinese are having fun with Racism. Racism is Chinese’s fun. 中国人正在以种族主义为乐。 种族主义是中国人的乐趣。