据中国官方媒体报道，北京两列地铁在高峰时段发生碰撞，导致102人骨折。 事件发生后，500多人被送往医院，该事件发生在当地时间周四19:00左右（格林尼治标准时间11:00）。
A rush hour collision between two subway trains in Beijing has left 102 people with broken bones, Chinese state media reported.
More than 500 people were sent to hospital after the incident, which occurred at about 19:00 local time (11:00 GMT) on Thursday.