对于习近平来说，这是2022年罕见的亮点，这是动荡的一年，其顶点是前所未有的街头抗议活动，随后他的零新冠病毒政策突然逆转，冠状病毒感染在世界上人口最多的国家肆虐。

It was a rare highlight for Xi in 2022, a tumultuous year capped by unprecedented street protests followed by the sudden reversal of his zero-COVID policy and coronavirus infections rampaging across the world’s most populous country.
— Read on www.reuters.com/world/china/chinas-xi-solidified-grip-power-during-tumultuous-2022-2022-12-29/