China’s property sector, once a pillar of growth, has slowed sharply this year as the government sought to restrict excessive borrowing by developers. The clampdown has triggered falls in property sales and prices, bond defaults and the suspension of housing construction, angering homeowners which have threatened to stop mortgage payments. 由于政府试图限制开发商过度借贷，一度是增长支柱的中国房地产行业今年大幅放缓。 这项禁令引发了房地产销售和价格下跌、债券违约和房屋建设暂停，激怒了威胁停止抵押贷款还款的房主。
